1
Automatische Erkennung beim Abspielen
Sobald Sie auf einer Seite ein Video abspielen, erkennt die Erweiterung den geladenen HLS-Stream (m3u8) und zeigt die Anzahl der erkannten Videos als Badge am Symbol in der Symbolleiste an.
Erweiterung für Edge / Chrome
Laufende Videos in der gewünschten Qualität als eine einzige MP4-Datei.
Sborka ist eine Browser-Erweiterung, die HLS-Videos (m3u8) erkennt, die auf einer Seite abgespielt werden, und sie als MP4 speichert. Sie ist ein Werkzeug für eigene Videos und für Videos, deren Speicherung erlaubt ist.
Speichern Sie nur Videos, an denen Sie die Rechte besitzen oder deren Speicherung erlaubt ist. Bei der Nutzung müssen Sie die geltenden Gesetze und die Bedingungen der Website beachten, die das Video bereitstellt. DRM-geschützte Videos werden nicht unterstützt. Näheres finden Sie in den Nutzungsbedingungen.
Die geschlossene Beta befindet sich derzeit in Vorbereitung. Da die Erweiterung noch nicht in den Stores veröffentlicht ist, ist eine Verteilung zum manuellen Laden vorgesehen.
Hinweis zur Nutzung: Sborka ist ein Werkzeug für Videos, an denen Sie die Rechte besitzen oder deren Speicherung erlaubt ist. DRM-geschützte Videos, Livestreams und YouTube werden nicht unterstützt. Ob Sie ein Video speichern dürfen, müssen Sie selbst anhand der Nutzungsbedingungen der jeweiligen Website und des Urheberrechts prüfen.
Features
Funktionen
2
Liste nach Qualität mit geschätzter Größe
Auflösung, Bitrate und Länge werden je Qualitätsstufe aufgelistet, dazu eine geschätzte Größe wie „ca. 198 MB“. Die Größe ist ein Näherungswert und kann um 10 bis 20 % vom tatsächlichen Wert abweichen.
3
Vorschaubild und Vorschau
Aus den ersten Sekunden der niedrigsten Qualität wird ein Vorschaubild erstellt. Mit einem Klick starten und stoppen Sie die Vorschau direkt an Ort und Stelle. So sehen Sie vor dem Speichern, um welches Video es sich handelt.
4
Bild und Ton in einer MP4-Datei
Liegen Bild und Ton in getrennten Dateien vor, werden Video und die gewählte Tonspur zu einer einzigen MP4-Datei zusammengeführt, ohne erneute Kodierung. Gibt es mehrere Tonspuren, können Sie auswählen. Zusammengeführt werden kann bis zu einer Gesamtgröße von etwa 500 MB für Video und Audio zusammen.
5
M4A / MP3 / MP4 unverändert speichern
Auch direkt verlinkte Mediendateien (mp4, webm, mp3, m4a, flac usw.) werden erkannt und unverändert, ohne Konvertierung, gespeichert.
6
Fortschritt, Abbruch, gesammeltes Speichern
Der Fortschritt wird angezeigt, und Sie können jederzeit abbrechen. Mit „Alle herunterladen“ wird von jedem erkannten Video nacheinander die höchste Qualität gespeichert (nur bei HLS-Videos).
7
Kein Umgehen von DRM
DRM-geschützte Videos (Technologie zum Schutz von Urheberrechten) werden nicht gespeichert. Schutzmaßnahmen werden weder aufgehoben noch umgangen; nicht unterstützte Videos werden als „nicht unterstützt“ angezeigt.
How it works
In drei Schritten zum Ziel
Video abspielen
Öffnen Sie die Seite mit dem gewünschten Video und starten Sie die Wiedergabe. Sobald das Video läuft, kann die Erweiterung seine Informationen sehen.
Auf das Symbol klicken
Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Sborka-Symbol. Die erkannten Videos erscheinen mit Vorschaubild und je einer Zeile pro Qualität.
Qualität wählen und speichern
Klicken Sie in der Zeile der gewünschten Qualität auf „Speichern“. Ist der Vorgang abgeschlossen, wird die Schaltfläche zu einem grünen „✓ Fertig“.
Lassen Sie den Tab mit dem Video während des Speicherns geöffnet. Wenn Sie den Tab schließen oder zu einer anderen Seite wechseln, wird der Vorgang abgebrochen.
Scope
Was unterstützt wird und was nicht
Unterstützt
- Videos im HLS-Format (m3u8)
- Videos mit getrennten Bild- und Tondateien (werden zusammengeführt gespeichert)
- Direkt verlinkte Dateien wie mp4, webm, mp3, m4a
- Microsoft Edge und Google Chrome (Chromium-basierte Browser)
Nicht unterstützt
- Videos mit DRM-Schutz (Technologie zum Schutz von Urheberrechten)
- Livestreams
- YouTube
- Das DASH-Format (mpd) sowie die Aufzeichnung von Bildschirm oder Ton
Rules
Regeln für die Nutzung
Nur Videos, die Sie speichern dürfen
Verwenden Sie Sborka ausschließlich für Videos, an denen Sie die Rechte besitzen, für gemeinfreies Material und für Videos, deren Speicherung Ihnen vom Rechteinhaber oder vom Anbieter erlaubt wurde.
Gesetze und Bedingungen des Anbieters beachten
Ob Speichern und Weiterverwenden erlaubt sind, richtet sich nach den Gesetzen und den Bedingungen der Website, die das Video bereitstellt. Prüfung und Entscheidung liegen in Ihrer eigenen Verantwortung.
Speichern überträgt keine Rechte
Auch wenn Sie ein Video speichern, verbleiben Urheberrecht und andere Rechte beim ursprünglichen Rechteinhaber. Für eine Weitergabe oder ein Hochladen ist die Erlaubnis des Rechteinhabers erforderlich.
Die Unterstützung kann sich ändern
Ob es funktioniert, hängt von Website, Browser und Einstellungen der Übertragung ab und kann sich ohne Vorankündigung ändern. Wir können nicht garantieren, dass es mit allen Videos funktioniert.
FAQ
Häufige Fragen
Lässt sich jedes Video speichern?
Nein. DRM-geschützte Videos, Livestreams und YouTube werden nicht unterstützt. Ob ein Video gespeichert werden darf, richtet sich außerdem nach dem Rechteinhaber, den Nutzungsbedingungen der jeweiligen Website und dem Urheberrecht. Verwenden Sie Sborka nur für Videos, an denen Sie die Rechte besitzen oder deren Speicherung erlaubt ist.
Was tun, wenn kein Video gefunden wird?
Spielen Sie das Video auf der Seite ab und klicken Sie dann im Popup auf „Aktualisieren“. Laden Sie direkt nach der Installation oder Aktualisierung der Erweiterung die Seite mit dem Video neu, bevor Sie es abspielen.
In der gespeicherten MP4-Datei ist kein Ton.
Liegen Bild und Ton in getrennten Dateien vor, trägt der Eintrag die Kennzeichnungen „Audio“ und „Video + Audio zusammenführen“. Wenn Sie bei diesem Eintrag auf „Speichern“ klicken, entsteht eine einzige zusammengeführte MP4-Datei. Für das Zusammenführen gilt eine Obergrenze von etwa 500 MB für Video und Audio zusammen.
Was passiert, wenn ich beim Speichern den Tab schließe?
Der Vorgang wird abgebrochen. Da die Daten innerhalb der Seite abgerufen werden, lassen Sie den Tab mit dem Video bitte bis zum Ende des Speicherns geöffnet.
Werden die Videodaten irgendwohin gesendet?
Die Videodaten werden von Ihrem Browser direkt beim Anbieter des Videos abgerufen. Sie laufen nicht über Server des Betreibers von Sborka. Näheres finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Darf ich gespeicherte Videos frei verwenden?
Auch nach dem Speichern liegen die Rechte beim ursprünglichen Rechteinhaber. Ob eine Nutzung im rein privaten Rahmen zulässig ist und ob eine Weitergabe oder ein Hochladen erlaubt sind, richtet sich nach den Bedingungen des jeweiligen Rechteinhabers und nach dem Gesetz. Fragen Sie im Zweifel vor der Nutzung beim Rechteinhaber oder Anbieter nach.
Ist die Nutzung kostenlos?
Wir erwägen eine kostenlose und eine kostenpflichtige Version (Pro). Die Inhalte entsprechen dem aktuellen Entwurf. Siehe die Seite mit den Preisen.
Weitere Fragen beantwortet die Seite Support.